Oh, he is. He is.

Axis does catch up, talking quietly with John (possibly even finalizing battle/retreat plans based on the landscape) as they walk. John changed into a breastplate, shinguards, and gauntlets, with a pair of blaster pistols at his side. He almost looks like he belongs here.